. . .

Percakapan CT2 With Nadia Ayu Part III

Senin, 24 Oktober 2011
Indonesia :
Risma : Permisi bu.
Nadiya : Iya ada apa.?
Risma : Saya mau bicara sesuatu.
Nadiya : Boleh, silahkan, tentang apa ya.?
Risma : Begini bu, saya mau minta cuti karna ibu saya sakit..
Nadiya : oh, saya turut prihatin mendengarnya . Kira-kira berapa hari kamu akan cuti.?
Risma : mungkin sekitar dua mingguan bu.
Nadiya : Baiklah, memang sakit apa ibumu.?
Risma : sakit demam berdarah bu.
Nadiya : baiklah semoga cepat sembuh ya.
Risma : Terimakasih bu.
Nadiya : sama - sama .

English
Risma: Excuse me ma'am.
Nadiya: Yeah what's wrong.?
Risma: I want to talk something.
Nadiya: It's okay, please, about what yes.?
Risma: Look Mommy, I want to get time off because my mother was sick ..
Nadiya: oh, I'm sorry to hear that. Approximately how many days you will leave.?
Risma: probably about two weeks bu.
Nadiya: Well, what did your mother's illness.?
Risma: dengue fever bu.
Nadiya: well I hope ya get better soon.
Risma: Thank you ma'am.
Nadiya: same - same.
Read More...

Percakapan CT2 With Nadia Ayu Part II

Indonesia : 
Nadiya : Permisi nona, ada yang bisa saya bantu.?
Risma : Oh tentu ada.
Nadiya : Anda mau pesan apa.?
Risma : Saya mau pesan seporsi cwimie.
Nadiya : minumannya.?
Risma : Saya mau pesan jus jeruk saja.
Nadiya : baiklah, tunggu sebentar nona.
Risma : Baiklah.

Setelah beberapa lama.

Nadiya : Ini pesanan anda nona, seporsi cwiemie dan segelas jus jeruk.
Risma : terimakasih.
Nadiya : Ada tambahan nona.?
Risma : Tidak terimakasih. Berapa total semuanya.?
Nadiya : Cwiemienya Rp. 10.000.- dan jus jeruknya Rp. 2.000,- semuanya Rp. 12.000.-
Risma : Ini uangnya Rp.15.000
Nadiya : Kembaliannya Rp. 3.000 Nona.
Risma : Tidak usah, kembaliannya ambil saja.
Nadiya : Terimakasih.
Risma : Sama - sama .

English
Nadiya: Excuse me Miss, may I help you.?
Risma: Oh certainly there.
Nadiya: What would you like to have.?
Risma: I want to order a serving of cwimie.
Nadiya: drink.?
Risma: I'd like to order orange juice only.
Nadiya: well, wait a minute young lady.
Risma: All right.

After a while.

Nadiya: This young lady your order, a portion of cwiemie and a glass of orangejuice.
Risma: Thank you.
Nadiya: There is an additional lady.?
Risma: No thank you. What is the total of all of them.?
Nadiya: Cwiemienya Rp. 10 000 .- and orange juice Rp. 2000, - all of Rp. 12 000 .-
Risma: This money Rp.15.000
Nadiya: the change of Rp. 3000 Mem.
Risma: Do not worry, just take your change.
Nadiya: Thank you.
Risma: You're welcome.

Read More...

Percakapan CT2 With Nadia Ayu

Indonesia :
Risma : Hallo Nad.
Nadiya : Hallo Ris, kamu dari mana.?
Risma : Aku dari kantin , kamu mau ke mana.?
Nadiya : Aku baru saja mau ke kantin, apakah kamu ingin ke sana lagi.?
Risma : Boleh juga, tapi kira-kira mau beli apa.?
Nadiya : Aku mau beli bakso Ris, soalnya daritadi pagi belom sarapan.
Risma : Oh, Begitu, ayo aku antarkan
Nadiya : Terimakasih ya, ngomong-ngomong makanan favoritmu itu apa sih.?
Risma : makanan favoritku bakso Nad :).
Nadiya : Wah, sama dong.
Risma : Kamu juga suka bakso toh.?
Nadiya : iya nih, akku juga . Biasanya beli di mana.?
Risma : Di mana aja boleh asal halal.
Nadiya : memang kamu itu.
Risma : sudah sudah, cepet pesen bakso sana, ku jadi ikut laper.
Nadiya : Oke oke.

English
Risma: Hello Nad.
Nadiya: Hi Ris, where have you been.?
Risma: I'm from the canteen, where you want to.?
Nadiya: I was just going to the cafeteria, if you want to go there again.?
Risma: That sounds good, but some want to buy anything.?
Nadiya: I want to buy meatballs Ris, because daritadi belom morning breakfast.
Risma: Oh, I see, let me deliver
Nadiya: Thank ya, by the way what's your favorite food was.?
Risma: Nad meatballs favorite food:).
Nadiya: Well, just dong.
Risma: You also like meatballs anyway.?
Nadiya: yes ya, Akku, too. Usually buy where.?
Risma: Where should aja lawful origin.
Nadiya: indeed you were.
Risma:'ve been, cepet meatballs message there, so I joined laper.
Nadiya: Okay okay.




Read More...